|
根据马达加斯加MADAGASCAR于2007年3月23日签署的关于进口商品检验的流程,所有发货至马达加斯加的货物都必须申请BSC货物跟踪单。进行BSC检验的目的是政府加强对进口商品的鉴别,调控,跟踪等,BSC 是一种通过网络实现的现代化的商检技术,能够真正实现高效。如果没有申请,将被视为触犯马达加斯加的条例,并在目的港受到严厉惩罚。 |
马达加斯加BSC常见注意事项 本网页实时更新,请务必仔细阅读。
1,提单的基本要求和注意事项:(1)不管是整柜FCL、拼柜LCL,还是散货BULK、滚装RORO,全都必须提供船公司提单(又称为船东单或海单或MASTER提单或M单),不接受货代提单(又称为HOUSE提单或H单)。(2)“提单收货人”或“提单通知人”至少有一个是马达加斯加国家的。(3)如果提单出正本,那么必须补充提单正本扫描件,然后才可签发BSC正本。(4)如果电放,那么必须提供电放提单(带有TELEX RELEASE或SURRENDERED字样)或电放COPY件(带有COPY或COPY NON NEGOTIABLE或VERIFY COPY字样,但是不能带有DRAFT或PROFORMA字样),然后才可签发BSC正本。(5)“发货人的公司名称、地址”必须和营业执照保持一致。(6)提单必须显示装船日期(SHIPPED ON BOARD DATE)和签发日期(DATE OF ISSUE OF B/L)。
2,商业发票的基本要求和注意事项:(1)如果成交方式是CIF,那么商业发票上必须列出货值(FOB总金额)、海运费、保险费、CIF总金额;如果成交方式是CFR,那么商业发票上必须列出货值(FOB总金额)、海运费、CFR总金额;如果成交方式是FOB,那么商业发票上不要出现海运费。(2)商业发票的抬头可以写Commercial Invoice、Final Invoice或Invoice,但是不能写Proforma Invoice。(3)商业发票必须注明“发货人的公司名称、地址和电话”、“收货人的公司名称、地址和电话”、Country of Origin: CHINA、电汇(TERMS OF PAYMENT: BY T/T)或信用证(TERMS OF PAYMENT: BY L/C)、发票号码(INVOICE NO)、日期(DATE)、详细的产品信息(例如:规格型号、产品参数、性能特征、品牌、用途等)。(4)“发货人的公司名称、地址”必须和营业执照保持一致。(5)小数点后最多保留两位数。(6)特别强调三方贸易(涉及中间商):商业发票必须是目的港清关用的商业发票,也就是“发货人做给马达加斯加收货人”或“中间商做给马达加斯加收货人”的商业发票,不接受“发货人做给中间商”的商业发票。
3,装箱单的基本要求和注意事项:(1)必须列出数量、毛重、净重、体积、柜型、柜号、封号、Country of Origin: CHINA、每个集装箱所装货物的明细、详细的产品信息(例如:规格型号、产品参数、性能特征、品牌、用途等)。(2)“发货人的公司名称、地址”必须和营业执照保持一致。
4,报关单的基本要求和注意事项:(1)必须是正式格式(左上角是中国海关关徽,右上角是条形码和二维码)的中华人民共和国海关出口货物报关单。(2)信息必须完整,不能缺失,不能隐藏,更不能涂改遮盖(可能有人因为没有按照实际报关、担心被投诉举报)。特别是预录入编号、海关编号、海关名称、出境关别、申报日期、境内发货人、境外收货人、生产销售单位、运输工具名称及航次号、提运单号、贸易国、运抵国、指运港、离境口岸、件数、毛重、净重、成交方式、运费保费杂费(视成交方式而定)、商品编号、商品名称及规格型号、数量及单位、单价/总价/币制、原产国、最终目的国、境内货源地、报关人员、报关人员证号、申报单位等。(3)“买单出口”或“买单报关”也必须满足该要求,这是强制规定,没有例外,不可商量。
5,(1)上述文件必须清晰,不能模糊不清,最好是提供电子版的PDF文件,如果是图片,那么像素建议在1680x2376以上。 (2)上述文件必须完整,如果某个文件有两页,即便第二页只有一个符号或字母,那么第二页也是必须提供的。(3)上述文件必须是收货人(Consignee)在目的港清关使用的,如果不是,那么收货人将在目的港无法清关。(4)上述文件中的商业发票、装箱单和海运费发票都必须盖章。(5)上述文件必须规范制作,并且确保单单一致。
6,我们暂不接受这两种情形的申请:(1)拼柜LCL;(2)车辆。
7,关于发货人/收货人的注册:(1)因为发货人/收货人是在BSC系统中选择的,所以发货人/收货人的名称、地址、邮编、电话、传真、邮箱等信息是自动调出的,不是手动输入,无法更改。(2)如果收货人没有注册生效,那么您可以通知收货人前去BSC系统注册,也可以委托我们帮忙注册,但是注册收货人需要提供最新的税务登记证或营业执照,而有的收货人会比较敏感,不愿配合提供最新的证件,所以可能会出现半途而废的情况。(3)注册在各个群岛的离岸公司很难注册生效,所以不建议作为提单发货人SHIPPER,因为马达加斯加会委托全球的分支机构对发货人的证件进行审核,但因群岛偏僻,没有驻扎分支机构,审核也就不了了之。(4) 发货人/收货人注册后,并不是立刻生效的,而是要等马达加斯加审核,审核时间一般是72小时。如果审核通过,那么会给与生效状态(Valid)。如果审核被拒绝,那么需要重新提供证件或信息再次等待马达加斯加审核,审核时间仍然是72小时。(5)发货人/收货人只有注册并且生效了,才可以使用。如果仅仅注册而没有生效,那么仍然是无法使用的,搜索不到该发货人/收货人。(6) 发货人/收货人的公司名称和地址必须按照营业执照使用汉语拼音音译直译,不能意译。例如上海蓝海有限公司只能直译为SHANGHAI LANHAI CO., LTD,不能意译为SHANGHAI BLUESEA CO., LTD. 否则马达加斯加不给注册生效。(7)发货人/收货人一旦注册生效,发货人/收货人的任何信息都无法更改。(8)发货人/收货人注册一旦生效(Valid),请不要登录查看等任何操作。以免账户无效(Invalid),从而影响后面生效BSC正本。
8,BSC草稿只要录入信息或上传资料,那么BSC就锁定了对应的发货人/收货人,就不能再替换为其他的发货人/收货人。
9,马达加斯加审核上述文件后,一般会给出两种判定结论:生效Recevable、退回整改Waiting for Document.生效,类似满分100份,马达加斯加在审核上述文件时,没有发现瑕疵或者存在瑕疵但未被发现。退回整改,等待新的文件,马达加斯加在审核上述文件时,发现重大瑕疵,所以让退回整改,重新上传新的文件。此时必须重新提供新的文件,切勿重复提交旧的文件,因为旧的文件只会得到旧的判定结论。如果不能补充新的文件,那么判定结论永远只会维持原判。如果您希望马达加斯加给出的判定结论是生效Recevable,那么请您提高上述文件的质量。因为您的文件质量决定了判定结论。
10,我们仅仅是根据您的材料为你申请BSC,如果您的材料合格,那么自然生效签发正本,如果材料不合格,那么只能退回整改。我们没有帮你“搞定”或“摆平”的义务,所以请您不要有“我付钱给你,你要帮我搞定”的想法。
11,因为马达加斯加BSC涉及到太多问题,每一份申请都需要我们付出很多的心血、劳动、精力和时间,所以一旦我们开始相应的工作,如果由于非我方因素而导致中途停止、取消或放弃的、被国外拒绝出证的,那么拒绝退款。例如:(1)我们已经开始注册发货人,但是因为您或发货人不能提供最新有效的证件和信息而导致发货人不能生效。(2)我们已经开始注册收货人,但是因为您或收货人不能提供最新有效的证件和信息而导致收货人不能生效。(3)我们已经帮您注册发货人生效,但是还未出BSC号码。(4)我们已经帮您注册收货人生效,但是还未出BSC号码。(5)我们已经给您出BSC号码。(6)我们已经给您出BSC草稿。(7)因为重复申请而被马达加斯加拒绝签发正本。希望每个申请人/发货人/收货人都积极配合,以免浪费双方的劳动、时间和金钱。
12,上述要求是强制规定,没有例外,不可商量。对中外企业一视同仁,三方贸易(涉及中间商)也必须按照上述要求严格执行。
申请马达加斯加BSC号码需要提交的文件
1) Bill of Loading 提单补料 或 提单确认件 或 提单格式件 |
* 必须提供 |
|
2) Business license 发货人的营业执照扫描件 |
* 如果是第一次申请,那么就是必须提供。 |
|
3) Application Form 申请表(Excel) |
* 必须提供 |
→ 查看其他要求 |
生效马达加斯加BSC正本需要提交的文件
1) Bill of Loading 提单正本扫描件 |
* 必须提供 |
→ 查看提单要求 |
2) Commercial Invoice 目的港清关用的商业发票扫描件 |
* 必须提供 |
→ 查看商业发票要求 |
3) Packing List 目的港清关用的装箱单扫描件 |
* 必须提供 |
→ 查看装箱单要求 |
4) Customs Declaration 出口报关单 |
* 必须提供 |
→ 查看报关单要求 |
收货人(Consignee)在目的港清关使用的“提单、商业发票、装箱单和海运费金额”必须与制作BSC使用的“提单、商业发票、装箱单和海运费金额”相同。如果不同,那么收货人将在目的港无法清关。 |
马达加斯加BSC申请流程
一,申请人提供提单补料或提单确认件或提单格式件、营业执照(第一次)、申请表(第一次);我司收到后出具正式报价单;
二,(1)申请人安排汇款;我们首先会在BSC系统中搜索发货人/收货人,如果已经注册生效,那么我们直接选择对应的发货人/收货人,然后出BSC号码。 (2)如果没有注册生效,那么我们可以先帮您注册发货人,稍后再出BSC号码;也可以先帮您出BSC号码,稍后再注册发货人。
三,申请人补齐提单正本扫描件和其他上述文件;
四,我司制作BSC草稿;【注意:一旦制作草稿,发货人/收货人不可更改。】
五,申请人确认草稿,并且补齐材料;【注意:此草稿一旦确认,不能做出任何更改,请仔细核对BSC草稿。】
六,国外批复跟踪单正本。
如何使用BSC跟踪单
马达加斯加BSC跟踪单正本是电子版本,会发到申请人的邮箱。
申请人需将此文件打印出来或将附件转发给目的港收货人,货代或船公司等。
马达加斯加主要港口和城市
ANTANANARIVO塔那那利佛、TOAMASINA图阿马西纳、TAMATAVE塔马塔夫、ANTSIRANANA (DIEGO SUAREZ) 安齐拉纳纳(迪埃戈苏瓦雷斯)
我们可以办理大连、天津、青岛、上海、宁波、厦门、广州、深圳、重庆、南京等全国各地港口发货至马达加斯加的BSC。
马达加斯加BSC介绍
根据马达加斯加MADAGASCAR于2007年3月23日签署的关于进口商品检验的流程,所有发货至马达加斯加的货物都必须申请BSC货物跟踪单。进行BSC检验的目的是政府加强对进口商品的鉴别,调控,跟踪等,BSC 是一种通过网络实现的现代化的商检技术,能够真正实现高效。如果没有申请,将被视为触犯马达加斯加的条例,并在目的港受到严厉惩罚。
BSC是法语BORDEREAU DE SUIVI DES CARGAISONS的缩写;
CTN是英语CARGO TRACKING NOTE的缩写;
中文翻译为货物跟踪单或货物跟踪号,BSC和CTN都是指同一份跟踪单。
QQ: 239777102, Email: 239777102@qq.com
QQ: 2631275301, Email: 2631275301@qq.com
未尽事宜和更多详细信息请咨询我们的工作人员。
请把申请材料尽量发到企业邮箱 formore##ectn-besc.com 或 fumao##ectn-besc.com (请把##换成@)